Tuesday, January 22, 2008

Vad Betyder Det? (What Does That Mean?)

My Top 10 Favorite Swedish Expressions

#10 - Ja, må du leva uti hundrade år! - May you live to be a hundred!
#9 - Jag kom ingen vart - I got the run around
#8 - något att värma upp sig med - something to take the chill off
#7 - Jag skulle vilja kunna språket bättre - I would like to know the language better
#6 - på svag is - on thin ice
#5 - Vi vann trots allt - We beat the odds
#4 - lugn och ro - peace and quiet
#3 - Tusen tack! - A thousand thanks!
#2 - hem ljuva hem - home sweet home
#1 - Jag saknar dig - I miss you

No comments: